Diagnostic
Que comprend le diagnostic ?
Un fonds, un livrable en 5 jours ouvrés.
Lecture croisée des différents niveaux documentaires versus les référentiels applicables (ESMA, SFDR, doctrine AMF, etc.).
Le prix
1 900 €
Pourquoi faire appel à un service professionnel de traduction ?
- Un linguiste professionnel, doué de la maîtrise de la langue source et de la langue cible, doublée d’une expertise du domaine sera à même d’appréhender votre texte dans sa globalité, de l’analyser en profondeur et d’en déceler les éventuels pièges et difficultés.Vous aurez ainsi l’assurance d’un travail fiable, de qualité et qui portera ses fruits.
- fidestra cultive un esprit d’analyse et un trait de plume d’une grande finesse et s’adjoint ingénieusement des outils numériques. L’objectif est de vous garantir des traductions du plus haut niveau d’excellence et ce systématiquement, en restituant toutes les subtilités du message que portent vos contenus.
Pourquoi pas l’IA ?
Le risque
Les différents moteurs d’IA ignorent tout des risques juridiques ou de réputation issus de leur production.
La confidentialité et la conformité
L’IA ne peut en aucun cas garantir la confidentialité de vos données, vous exposant à des risques réglementaires.
La qualité des données
Les ressources et efforts consacrés à l’élaboration de vos documents stratégiques risquent d’être annihilés par une IA nourrie par des contenus exploités sans respect du copyright.
Notre méthode point par point
[01]
Cadrage du projet
[02]
Analyse des documents (volume, public cible, technicité, caractéristiques particulières)
[03]
Établissement d’un devis et définition des modalités
[04]
Réalisation, livraison et suivi de la prestation